Le malattie croniche del bambino e dell’adulto: dalla tradizione all’innovazione